Millainen talo on asukastalo?
Kuka siellä asuu?
Vanhempaa kirjallisuutta lukiessa tuli vastaan nurkkasihteeri. Kuka hän oli?
Missä ihmisellä on munaskuu(t)? Hilja Haahti kertoo eräässä kirjassaan, miten rikollinen alkoi tuntea munaskuissaan tehneensä väärin.
Mikä on sanan varusmies syntyhistoria?
Mikä pii on selässä? Mitä se tarkoittaa?
Nykyään on tavallista, että yhdyssanoja painotetaan kuin sanaliittoja tai että pääpaino on jälkimmäisessä osassa.
Jane Austenin suomentaja on pahemmassa kuin pulassa yrittäessään löytää suomen sanoja hienostuneen seuraelämän käsitteille.