Tervehdys Aini Ala-Terhiltä
Sukunimet voivat joskus sotkeutua.
Jouduin tekemisiin Sampo Pankin kanssa. Puusta katsoen voisi luulla että kyseessä on kortti hullunkurisista perheistä: Sampo Pankki, pankkiirin poika. Näinhän ei ole.
Kirjoittaja voi kokea itsensä sitä epävarmemmaksi, mitä pidempi yhdyssana näyttää olevan tulossa.
Nimeä käännettäessä pitää olla tarkka siitä, että lopputulos on looginen.
Kielipoliisin tehtävänä on valvoa puhutun ja kirjoitetun suomen kielen oikeellisuutta.