Siirry sisältöön

murteet

Kotus-blogi Roni Hermo
Kotus-blogi Roni Hermo

Härväämistä ja rötväämistä

Kokemusasiantuntijan havaintoja armeijaslangista ja suomen murteista.

Laat. RP:n alokkaita kiväärejä puhdistamassa. 1943. Kuva: Kauko Kivi. Sotamuseo.
10 kysymystä kielestä
10 kysymystä kielestä

”Miepä laulal lapselleni, kellenkäs minä muille”

Vanha kansa erikoishaastattelussa.

Kalastajia Itä-Karjalassa Viljo Nissilän keruuretkiltä 1900-luvun alkupuoliskolta. Kuva: Kotuksen arkisto.
Sanojen alkuperä Kansanperinne

Seikkailu

Mistä tulee sana seikkailu?

Anni-Pulkki kehrää värttinällä ja selvittää sotkut. 1911. Kuva: Jussi Lukkarinen. Museovirasto. CC BY 4.0.
Sanojen alkuperä Anatomia

Hanttapuli

Mistä tulee sana hanttapuli?

Mies puistonpenkillä Heinolan kaupungin rannassa 1936. Kuva: Pietinen. Museovirasto. CC BY 4.0.
Sanojen alkuperä Liikenne

Rospuutto

Onko kelirikkoa tarkoittava rospuutto lainaa, vai mistä se on saatu?

Käsnäselkä. Kelirikko. Salmi, 1930–1939. Kuva: Uuno Peltoniemi. Museovirasto. CC BY 4.0.
Kotus-blogi Vesa Heikkinen
Kotus-blogi Vesa Heikkinen

Yoda-kielellä kansansuosioon?

Niinistön sanailu aika tavalla aseista riisuukin.

Sauli Niinistö ja Yoda. Kuva: Tasavallan presidentin kanslia ja Wikipedia. Kuvan käsittely: Vesa Heikkinen.
Sanojen alkuperä Ihminen

Kakara ja kersa

Mikä on lasta halventavan kersan alkuperä? Entä sanan kakara? Kuinka vanhoja ne ovat?

Koiviston kylän poikia (v. 1930). Kuva: Jussi Turunen. Suomen murteiden sana-arkisto, Kotus.
Kotus-blogi Vesa Heikkinen
Kotus-blogi Vesa Heikkinen

Supliikista kiitos

Suomen sana -kilpailu sai suomalaiset suulaiksi.

Jolla, lyhyt ja leveä vene (Hämeenkyrö v. 1933). Kuva: Ilmari Kohtamäki. Suomen murteiden sana-arkisto, Kotus.
Sanojen alkuperä Työt

Metsuri

Miten vanha sana on metsuri?

Lehmiä Backaksen tilalla, 1950. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.
Kotus-blogi Riikka Tervonen
Kotus-blogi Riikka Tervonen

Ei vieläkään liian myöhäistä

Käyttökelpoisen murreaineksen kerääminen oli 1960-luvulla yhä mahdollista. Mukana olivat niin ammattikerääjät, suomen kielen opiskelijat kuin innokkaat kansalaisetkin.

Lauri Hakulinen ja Terho Itkonen tarkastelevat Sananuotta-murresanakilpailun saalista. Aikakauslehti Sanastaja 78, 16.5.1960.