Siirry sisältöön

monikielisyys

Huoli kansalliskielistä on aiheellinen

Suomen ja ruotsin käyttöalan ei saa antaa kaventua.

Riikka Länsisalmi: Monen mutkan kautta japaniin

Aasiaan kannattaa tutustua muutenkin kuin englannin läpi suodatettuna.

Riikka Länsisalmi lukee Matkakissan muistelmia. Kuva Riikka Länsisalmen kotialbumista.

Koltansaamen kieli, kulttuurin avain

Tiina Sanila-Aikio pyrkii toimimaan kielellisen monimuotoisuuden puolesta.

Tiina Sanila-Aikio. Kuva: Ulla Isotalo.

Monikielisyyttä vaalien ja oppilaita kuunnellen

Kielitietoisessa koulussa koulun kaikki kielet ovat luonteva osa arkea.

Kellertävä perhonen punamultaseinällä. Kuva: Vesa Heikkinen.
Uutiset
Uutiset

Eläköön monikielisyys!

Kielten nimet kirjoitetaan suomessa pienellä alkukirjaimella. Myös yhteen ja erilleen kirjoittamisen kanssa on oltava tarkkana.

Kielitoimiston ohjepankki etusivu 500x592px

Sinä puutut minulta

Joskus suomen kieli loppuu minulta ja rajat tulevat vastaan. Silloin käytän ilmaisutapoja muista kielistä.

Laituri ja Saimaa. Kuva: Vesa Heikkinen.

Kun mikään ei riitä: palloilua huijauskoodit päällä

Sveitsi ja Belgia eivät puhu reilun pelin hengessä.

Jalkapallo ja Sveitsin lippu. Kuva: Risto Uusikoski, Kotus.

”Iloitsen siitä, että kielenkäyttö moninaistuu”

Kaino Laaksonen on 30 vuotta opastanut Kelan väkeä kieliasioissa.

Kaino Laaksonen. Kuva: Nana Uitto.

Kielten sekakäyttö

Mikä onkaan ”pumppupullon” venäläinen vastine?