Siirry sisältöön

kirjallisuus

11.5.

Nautinnon teksti menee yli mielihyvän rajojen.

Entä jos ei olisi suomennoksia?

Joka kerta, kun suomentajan lahjan saa, tulee miettineeksi suomentajien merkitystä tässä kieliyhteisössä ja tälle kielelle.

11.4.

Maailmassa on vielä ihmisiä, jotka haluavat romaanilta muutakin kuin hyvin kerrottuja tarinoita.

Maailman vaietuin kirjallisuudenlaji

Mistä kirjallisuudenlajista on kyse?

Hotakaiselle Juoksuhaudantie

Rautalammilla nimettäneen tienpätkä kunnan oman pojan kunniaksi.

8.2.

Me tunnemme ruumiissamme, mitä teksti tekee meille.

7.1.

Kirjallisuus on kielen taidetta.

Eloton kuva

Kaikki romaanikielen ärsyttävyydet samassa paketissa.

Kuoleva romaanikieli

Pisteeseen hirtetty.

9.11.

Nestemäinen kieli liuottaa kaikki asiat, jotka sen vaikutuspiiriin joutuvat.