Siirry sisältöön

Kotus-blogi

Uhkaa murtaa jalkansa?

Subjektina ja objektina oleminen olisi hyvä erottaa toisistaan.

Nyt saa alkaa tekemään

Kielenhuolto-osaston johtaja kertoo uudesta suosituksesta.

Puoliso, elämäntoveri vai kumppani?

Parisuhteen osapuolten monet nimitykset.

Kotus-blogi
Kotus-blogi

Työkyvytön, työrajoitteinen, vajaatyökykyinen?

Termien yhdenmukaistamista tarvitaan.

Muuttuvat sanapainot, muuttuvat yhdyssanat?

Nykyään on tavallista, että yhdyssanoja painotetaan kuin sanaliittoja tai että pääpaino on jälkimmäisessä osassa.

Nimiset vuodet

Nimistä puhuminen jatkuu blogitauosta huolimatta.

Kotus-blogi
Kotus-blogi

Eurooppa-liiga vai Euroopan liiga?

Kansainvälisen urheilusanaston kääntäminen suomen kielelle herättää hämmennystä. Kuka määrää oikean kieliasun?

Kotus-blogi
Kotus-blogi

Futuuri ja Suomen tulevaisuus

Mutta vaikka suomi olisi heikon futuurin kieli, voiko silti sanoa, että tulevaisuus olisi kielessämme ”läsnä jo nyt”?

Etunimellä, sukunimellä vai millä?

Paljon on väliä sillä, puhutellaanko toista etu- vai sukunimellä. Tai jollakin muulla tavalla.

Mohammed, Mohammed, missä on se Mohammed?

Tuumataanpa hetki sitä, mikä on suomalainen nimi ja mitä suomalaisuus.