Välimeren unioni ja Itämeri-strategia
EU-hankkeiden nimistä ja niiden käytöstä.
virkakieli
Uhriutuminen
Sanaa käytetään sekä yleensä rikoksen uhriksi joutumisesta että tiettyjen rikosten uhriksi joutumisesta.
Yhteinen kieli tarvitsee yhteistyötä
Suomen kaltainen pienikin kieli on joskus EU:ssa alkukielen asemassa.
Normit, vaihtelu ja kielenkäyttö
Hyvä kielenkäyttäjä tuntee kirjoitetun kielen tradition, mutta toisaalta ymmärtää sanoiksi puetun normatiivisuuden rajallisuuden.
Etyj-puheenjohtajuus tulee, oletko valmis taivuttamaan lyhenteitä?
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestöllä on pitkä ja hankala nimi, ja siitä käytetäänkin usein lyhennettä ETYJ.
Mitä se selkeä suomi oikein on?
Vesa Heikkisen alustus virkakieliseminaarissa Pikkuparlamentissa 28.2.2007.
Tekstinhuolto ja työnteon rakenteet
Kun tekstit leviävät työpaikan ulkopuolelle, niiden kautta syntyy käsitys paitsi itse asioista myös työyhteisöstä.