Siirry sisältöön

taivutus

Thaimaa ja tsunami

Thaimaa-nimeen liittyy taivuttamisen lisäksi myös ääntämyspulma.

Varokaa liukkausta!

Sana liukkaus oli livennyt samaan taivutustyyppiin kuin hyvin samannäköinen teonnimi leikkaus.

Joroisissa poutaa, Paraisilla sadekuuroja

Koko Suomen asutusnimien paikallisia taivutuskäytäntöjä ei voi kukaan hallita tai muistaa.

Omastatunnosta omavalmentajaan

Taipuminen on nykykielessä vähenemässä.

Askaisista jenkkeihin

Taivutuksensa monikollisuuden takia tämä nimityyppi muodostaa oman, miltei kaikista muista paikannimistä poikkeavan ryhmänsä.

Potkut ministerintä

Eksessiiviä ehdotettiin jo 1800-luvulla suomen yleiskieleen.

Kartanolta kylään

Useimpien kielivaisto kertonee, miten eroavat toisistaan merkitykseltään kaupungissa ja kaupungilla.

Unelmakeitaan Iso Omena

Espoon Omena-nimet ovat lainatavaraa.

Keväinen New York. Kuva: Ulla Onkamo, Kotus.

Kanaa riisipedillä

Gastronomisia petejä on monenlaisia.

Uuskirjoitustaidottomuutta?

On tärkeää kyetä pitämään erillään yrityksen logo ja nimi sekä yleiskielinen ja graafinen kirjoitustapa.

Elannon mainoshoitaja Arto Heikkinen esittelee uutta tuotetta (Alppi, Rengastarmoke tai Punahilkka). 1953. Kuva: Olli Nieminen. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.