Siirry sisältöön

sukupuolineutraali kielenkäyttö

Lumiukkoja Pohjois-Haagassa vuonna 1958. Kuva: Armas Nyberg. Helsingin kaupunginmuseo. Public domain
Uutiset
Uutiset

Sukupuolineutraaleja ammattinimikkeitä listattu

Kotus tehnyt yhteistyötä työnhakusivusto Duunitorin kanssa.

Duunitori on julkaissut listan sukupuolineutraaleista ammattinimikkeistä. Kuvakaappaus Duunitori.fi-sivustolta.

Kieli maailmaa muuttamassa

Kieli luo maailmaa, ja kieltä myös muutetaan maailman muuttamiseksi.

Uutiset
Uutiset

Puhemiehestä puheenjohtaja?

Tiistaigallup 19.9.2017.

Kuukauden sana
Kuukauden sana

Pelastaja

Kotimaisten kielten keskuksen valitsema kuukauden sana syyskuussa 2017 on pelastaja.

Punainen Tampereen pelastuslaitoksen paloauto sillalla. Taustalla punatiilisiä tehdasrakennuksia.

Emeritus ja emerita

Harvinainen tapaus?

Uutiset
Uutiset

Hen, ruotsin uusi pronomini

Sukupuolineutraali hen.

Puoliso, elämäntoveri vai kumppani?

Parisuhteen osapuolten monet nimitykset.

Aikuinen, adonis ja akka

Suomentaja on aina pulassa muiden kielten sukupuoleen sidottujen persoonaporonomien kanssa. Etsin taas kerran sanakirjasta synonyymejä sanalle nainen ja tulin panneeksi merkille negatiivisten ilmausten runsaan määrän.

Sukupuolineutraalia

Sukupuolineutraali-sana ilmaantui kieleen ja kielitieteeseen naistutkimuksen myötä ja rantautui suomeen 1990-luvulla.

Kyröläiset häät (Hämeenkyrö v. 1934).  Kuva: Suomen murteiden sana-arkisto, Kotus.