Siirry sisältöön

sitaattilainat

Nykysanasto Harrastukset

Scifi

Onko ”scifi” suomen kielen sana?

Lapsi leikkii avaruussukkulalla. Kuva: Sonja Holopainen, Kotus.
Nykysanasto Talous

Agiili

Voiko vierasperäisiä ilmauksia hyväksyä sanakirjaan, jos niille on olemassa käännös suomessa?

Koiran ulkoilutus. Kuva: Ilona Lahtinen, Kotus.
Uutiset
Uutiset

Stand-up-koomikko drive-in-testissä

Useampiosaisten englannin lainojen kirjoittaminen.

Kielitoimiston ohjepankin etusivun vanha kuva, jossa on värikyniä ja kirjainlaattoja. Laatoista muodostuvat sanat "kieli", "ohje", "nimi".
Kotus-blogi Laura Niemi
Kotus-blogi Laura Niemi

Selfie, teinipeili ja muita pöhinää aiheuttavia sanoja

Omakuvalla on monta nimeä.

Kolumniaarrearkku Heidi Partanen
Kolumniaarrearkku Heidi Partanen

Peterbald, kuriilienbobtail ja siperiankissa

Nimeä käännettäessä pitää olla tarkka siitä, että lopputulos on looginen.