Nählään!
Eikös vain minussa asuva pieni kielentutkija herää lomaunteluudestaan.
Liikenteessä olemisesta ja liikenteeseen lähtemisestä on tullut suosittu ilmaus.
Monikkomuodossa usein esiintyvät sanat pyrkivät myös lainautumaan monikollisina.
Kun on kyse kahdesta tai useammasta eri sukupuolta olevasta henkilöstä, isännöiminen on emännöimistä tavallisempaa.
Sanan luonnonjää merkitys oli muuttunut: sillä tarkoitettiinkin pakkasen jäädyttämää luistinrataa, tekojään vastakohtaa.
Nykykielenkäytössä lähes mitä tahansa ulkotiloissa sijaitsevaa tarjoilu- tai anniskelutilaa nimitetään terassiksi.