Valtiontalouden tarkastusviraston toimintakertomus ja lakikieli
Huomioita lakitekstien kielestä.
Yhdistelmää ja/tai on Suomessa pidetty keinotekoisena niin yleiskielessä kuin säädöskielessäkin.
Valtionhallinnon tuottavuusohjelmassa kiertoilmauksia.
Hyvä kielenkäyttäjä tuntee kirjoitetun kielen tradition, mutta toisaalta ymmärtää sanoiksi puetun normatiivisuuden rajallisuuden.
Kun tekstit leviävät työpaikan ulkopuolelle, niiden kautta syntyy käsitys paitsi itse asioista myös työyhteisöstä.