Jumalinen näytelmä?
Samanhahmoisten sanojen merkitykset menevät usein sekaisin.
johdokset
Esteettömyys, saavutettavuus, syrjimättömyys
Kaikki kolme kaunista tavoitetta, esteettömyys, saavutettavuus ja syrjimättömyys ovat sanoina kankeahkoja.
Penkinpainajaiset eli penkkarit
Aikaisemmin penkinpainajaisilla tarkoitettiin viimeisen koulupäivän illan viettoa.
Lomake vai kaavake?
Jäljelle on jäänyt vain epämääräinen perimätieto lomakkeen paremmuudesta, kun kyseessä on paperi, jossa on lomat.
Uutisointi sallittu
Kielenhuollon ohjeissa neuvottiin pitkään käyttämään uutisoimisen tilalla muita ilmaisuja.
Kauhavalainen käteen, kirvulainen jalkaan
Suomessakin on sanoja, jotka ovat jonkin paikkakunnan nimeen perustuvia lainen-johdoksia ja jotka tarkoittavat myös paikkakuntaan liittyvää tuotetta.
Suomettuminen ennen ja nyt
Neuvostoliiton romahdettua 1990-luvun alussa suomettuminen jäi virattomaksi.