Siirry sisältöön

englantilaiset lainasanat

Missi

Missi on varmaan lainattu englannista, mutta tiedetäänkö sen taustasta enempää?

Ester Toivonen, vuoden 1934 Miss Eurooppa. Kuva: Museovirasto. CC BY 4.0.

Stadin slangi 1940-luvulla

Ammis ja emlat: suomeakin on hyödynnetty slangisanoissa.

Inez Grünberg (oikealla) ja Dagmar Hackel, ehostavat itseään Haagassa vuonna 1943. Kuva: Constantin Grünberg. Helsingin kaupunginmuseo. Public domain.
Kuukauden sana
Kuukauden sana

Doodlailla

Kotimaisten kielten keskuksen valitsema kuukauden sana helmikuussa 2017 on doodlailla.

Kokoelma ruutupaperille muistiinpanojen viereen piirreltyjä erikoisia ihmis- ja eläinhahmoja.

Humpuuki

Mikä on humpuukin tausta?

Tarokkikortit koteloineen. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Elämäntapana lifestyle

Myymälät ja puodit kautta maan tarjoavat lifestyleä.

Montako ämmää virkkeessä

Koulussa opimme, että puhutun kielen ilmaus ”Me tehdään” on virheellinen – ainakin kirjoitetussa kielessä. Mutta miten on vaihtoehdon ”Me teemme” laita? Onko se aina hyvä valinta?

Hyvät sanssit

Sanssi-tukiseteli auttaa nuoria työllistymään.

Spa-kulttuuria

Spa on lainattu meille englannista eräänlaisena luksuslainana.

Tuunaa, pimppaa ja risainaa

Tuunata tulee englannin sanasta tune (= virittää), ja aiemmin tuunausta harjoittivat lähinnä autojen ja moottoripyörien harrastajat.

Vanha auto. Kuva: Ilona Paajanen, Kotus.