Onko vuoden 2025 nimi Finkensilta, Juristiliitto vai Meksikonlahti? Vai nappaako voiton sittenkin Topi, Telepaatti, Bara Bada Bastu tai OP Kaskimaa? Helsingin yliopisto julkaisi Vuoden nimi -kilpailun ehdokkaat torstaina 23. lokakuuta. Kyseessä on tunnustuspalkinto, joka annetaan kuluneen vuoden aikana esillä olleelle hyvälle nimelle.
Kotimaisten kielten keskuksen nimistönhuolto ehdotti kisaan nimiä Juristiliitto ‒ Juristförbundet ja Meksikonlahti ‒ Mexikanska golfen. Molemmat pääsivät finaaliin ‒ hienoa! Mutta miksi juuri nämä nimet ovat nimistönhuoltajien mielestä tunnustuksen arvoisia?
Sukupuolineutraali Juristiliitto
Toukokuussa Juristiliitto hyväksyttiin juristien ja oikeustieteen opiskelijoiden etujärjestön viralliseksi suomenkieliseksi nimeksi aiemman Lakimiesliiton tilalle. Ruotsinkielisenä nimenä oli jo entuudestaan Juristförbundet.
Suomenkielisen nimen muutos on hyvä esimerkki sukupuolineutraalin kielenkäytön edistämisestä. Kotimaisten kielten keskus korostaa hyvän virkakielen ohjeissaan, että sukupuolineutraalit ammattinimikkeet edistävät tasa-arvoa ja ovat sukupuolittuneita vastineitaan selvempiä ja asiallisempia.
Vakiintunut Meksikonlahti
Meksikonlahti päätyi otsikoihin alkuvuodesta, kun Yhdysvaltain presidentti Donald Trump päätti muuttaa maansa viranomaisviestinnässä lahden Yhdysvaltain-puoleisen osan englanninkieliseksi nimeksi Gulf of America. Lahden vakiintunut englanninkielinen nimi on Gulf of Mexico.
Ilmoittamalla Meksikonlahden mukaan kilpailuun nimistönhuoltajat haluavat korostaa paikannimien pysyvyyden merkitystä. Pysyvyys on tärkeää sekä paikkojen löytymisen että sujuvan ja ymmärrettävän viestinnän näkökulmasta. Suomenkielisen nimen alkuosa ei viittaa esimerkiksi lahden omistukseen, vaan sen sijaintiin Meksikon kupeessa.
Liuta mielenkiintoisia ehdokkaita
Ei muuta kuin jännittämään voittajaa! Sen valitsevat nimistöntutkimuksen, -suunnittelun ja -huollon ammattilaiset 31. lokakuuta Nimistöntutkimuksen päivillä. Ehdokkaisiin voi tutustua tarkemmin Helsingin yliopiston verkkosivuilla.