Ruotsin Kielen ja kansanperinteen tutkimuslaitoksen (Institutet för språk och folkminnen, Isof) seminaarissa juhlittiin ruotsinsuomalaisen kielenhuollon 50-vuotista historiaa. Juhlaseminaarin aiheina olivat kielenhuoltotyön vaiheet sekä suomen kielen tilanne Ruotsissa nyt ja tulevaisuudessa.
Kotimaisten kielten keskuksen johtaja Leena Nissilä toi seminaariin terveiset Suomesta. ”Isofin suomen kielen huollolla on arvokas perintö hoidettavanaan ja tärkeä tehtävä tukea kaikkia suomenkielisiä Ruotsissa”, Nissilä totesi puheenvuorossaan.
Nissilä korosti tiivistä yhteistyötä, jota suomen kielen huoltajat ovat tehneet meren yli ainakin 1970-luvulta lähtien. Tuorein esimerkki yhteistyöstä on tänä vuonna valmistunut kartoitus, jossa vertailtiin Kotuksen ja Isofin suomen kielen neuvontapalveluja enemmistö- ja vähemmistökielen näkökulmasta.
Yksi Kielen ja kansanperinteen tutkimuslaitoksen tehtävistä on vastata suomen kielen huollosta Ruotsissa. Kielineuvonnan lisäksi kielenhuoltajat laativat ruotsalais-suomalaisia sanastoja sekä levittävät tietoa suomen kielestä muun muassa pitämällä koulutuksia.