Vastaus

Syynä erilaiseen taivutukseen on se, että loka on selvästi vanhempi sana kuin moka. Nuorena slangisanana moka jää astevaihtelun ulkopuolelle, eikä siksi taivu astevaihtelullisena ”moan”.

Moka kuuluu sellaisten kaksitavuisten sanojen ryhmään, joissa on niin sanottu yksinäisklusiili (k, p tai t, joskus harvoin myös b tai g) vokaalien välissä. Tällaiset sanat ovat yleensä nuorta sanastoa: yleensä laina-, uudis- tai slangisanoja taikka kuvailevia eli niin kutsuttuja deskriptiivisanoja. Moka : mokan -taivutuksen tapaan ilman k:n astevaihtelua taipuvat muun muassa laku, muki, naku, paku, eka ja toka.

Lisätietoja aiheesta löytyy Isosta suomen kieliopista, joka on vapaasti luettavissa verkossa.

Vastaaja: Kielitoimiston sanakirjan toimitus

Jaa