Euroopan komission ja parlamentin tulee tukea EU-maiden hallituksia siinä, että mediasisältöjä ja viestintälaitteita voisi käyttää kunkin maan kielillä. Euroopan kansallisten kieli-instituutioiden liiton (EFNIL) esittämä sähköistä viestintää koskeva vetoomus julkaistiin syksyllä 2024. Nyt vetoomus on luettavissa myös suomeksi.
EFNIL on huolissaan siitä, että kansainvälisten yritysten kielikäytännöt vaarantavat Euroopan kielellisen monimuotoisuuden. Ne rajoittavat paikallisten kielten käyttöä digitaalisissa ympäristöissä.
Viestintälaitteita valmistavien yritysten käytännöt ovat ristiriidassa kansallisen lainsäädännön kanssa. Euroopan unionin alueella myytävissä laitteissa ei aina ole mahdollista käyttää unionin tai paikallisen alueen virallisia kieliä edes perustoiminnoissa. Lisäksi järjestelmät eivät välttämättä noudata maassa käytettävän kielen virallista oikeinkirjoitusta ja kielioppia. Myös sanasto voi poiketa totunnaisesta. Samat ongelmat liittyvät suoratoistopalveluihin.
Julkilausuman pääviesti on, että eurooppalaisilla tulisi olla mahdollisuus seurata mediasisältöjä ja käyttää viestintälaitteita omalla kielellään. Lausuma sisältää sähköistä viestintää koskevan toimintasuosituksen: EFNIL kehottaa komissiota ja parlamenttia tekemään Eurooppaa koskevan aloitteen, jossa vaaditaan kansallisen lainsäädännön noudattamista aina, kun mediasisältöä tai viestintälaitteita tarjotaan eurooppalaisille. Suositus tukisi Euroopan maiden hallituksia niiden pyrkimyksissä varmistaa teknologian saatavuus kaikille kansalaisille.