Julkaisuluettelo 2024

Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja -sarja

Julkaisusarjassa on ilmestynyt uusia julkaisuja, minkä lisäksi useaa aikaisempaa julkaisua on päivitetty. Alle on listattu päivitetyt julkaisut sekä tietoja keskeisistä muutoksista.

Uudet julkaisut

Saulo Kepsu: Viipurin läänin kylännimet (7.6.2024) Saulo Kepsu: Uudenmaan kylännimet (13.12.2024)

Päivitetyt julkaisut

Asutusnimihakemisto (muutamia kymmeniä päivityksiä) Digitaalinen Nimiarkisto (useita korjauksia ja päivityksiä) Ehdotuksia uusiksi sukunimiksi (päivitetään jatkuvasti) Eksonyymit (yksittäisiä päivityksiä) Etunimien taivutus (yksittäisiä päivityksiä) Karjalan kielen sanakirja (100 000 sanalippukuvaa, 30.10.2024) Kielitoimiston ohjepankki (muutamia uusia ohjeita, useita päivityksiä) Kielitoimiston ohjepankki: Hyvän virkakielen ohjeita (kaksi uutta ohjetta) Kielitoimiston sanakirja (noin 400 uutta artikkelia, 1 200:aa artikkelia päivitetty, 19.3.2024) Maat, pääkaupungit ja kansalaisuudet (yksittäisiä päivityksiä) Maiden nimet seitsemällä kielellä (yksittäisiä päivityksiä) Sukunimien taivutus (yksittäisiä päivityksiä) Suomen murteiden sanakirja (noin 3 700 uutta artikkelia, 5.6.2024) Suomen ruotsalaismurteiden sanakirja (noin 1 000 uutta artikkelia, kuvitusta, 6.6.2024) Suomenruotsalaisten sukunimien ääntäminen (yksittäisiä päivityksiä) Suomi–ruotsi-suursanakirja (noin 100 uutta sanaa, 6.11.2024) Suomi–sorani-sanakirja (noin 11 500 uutta artikkelia, 26.2. ja 15.11.2024)) Vanhan kirjasuomen sanakirja (aakkosväli puhdistava–puusäkki; lisäksi täydennetty aiemmin julkaistua materiaalia; noin 1 410 uutta artikkelia, 22.11.2024)

Lehdet

Kielikello. Kotimaisten kielten keskus, Helsinki. Artikkeleita julkaistaan verkossa muutaman viikon välein. ISSN 2489-7698.

Vastaava toimittaja: Sari Maamies. Toimitussihteeri: Henna Leskelä.

Kielikello siirtyi uuteen käyttöliittymään vuonna 2024.

Kielikello-lehti (34 juttua)

Språkbruk. Tidskrift utgiven av Svenska avdelningen vid Institutet för de inhemska språken, Helsingfors. Artikkeleita julkaistaan verkossa muutaman viikon välein. ISSN 0358-9293.

Päätoimittaja: Bianca Ortiz Holmberg (14.7.2024 asti). Toimitus: Lehteä toimitetaan ruotsin kielen osastossa.

Språkbruk-lehti (33 juttua)

Toimitteet

Kotimaisten kielten keskuksen tilinpäätös 2023 (Toimitus: Leena Nissilä, Annikki Niiranen, Jamima Löfström, 36 sivua)

Sandström, Caroline: LexicoNordica 31. Hvilket datamateriale bygger nordiske ordbøger på? Skævheder, udfordringer og løsninger). Nordisk forening for leksikografi 2024. Huvudredaktörer: Henrik Hovmark och Terje Svardal, Redaktionskommitté: Kjetil Gundersen, Helga Hilmisdóttir, Louise Holmer, Caroline Sandström, Liisa Deth Theilgaard. ISSN 0805-2735, ISSN 1891-2206 (online).

Uusikoski, Risto: Kotimaisten kielten keskuksen julkaisuluettelo 2023

Tieteelliset artikkelit ja julkaisut

Fremer, Maria, Salli Kankaanpää, Lieselott Nordman, Joanna Rydzewska-Siemiątkowska & Riitta Suominen: Säädöskielen ymmärtäminen. Valtioneuvoston kanslia, Helsinki 2024. Valtioneuvoston selvitys- ja tutkimustoiminnan julkaisusarja 2024:16. ISBN PDF 978-952-383-415-6, ISSN PDF 2342-6799. https://urn.fi/URN:ISBN:978-952-383-415-6

Heinonen, Tarja Riitta & Caroline Sandström: Skevheter och utmaningar i ordboksbasen för fyra enspråkiga finländska ordböcker. LexicoNordica 31. Hvilket datamateriale bygger nordiske ordbøger på? Skævheder, udfordringer og løsninger). Nordisk forening for leksikografi 2024, sidorna 81–101.

Outi Tánczos, Lotta Jalava & Annika Pasanen: Onko karjalalle sijaa Suomessa? Teoksessa Itämeren kieliapajilta Volgan verkoille. Pühendusteos Riho Grünthalile 22. mail 2024. (Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia = Mémoires de la Société Finno-Ougrienne 278), Helsinki 2024, sivut 677–691. DOI: https://doi.org/10.33341/sus.965.1356

Muut ulkopuoliset julkaisut

Fremer, Maria & Anna Maria Gustafsson: Språkrådgivning i svenska – i Finland och i Sverige. Teoksessa Jaana Kolu, Melina Bister, Elna Hänninen, Elina Ikonen, Sara Karhu & Satu Pirhonen (toim.): Svenskan i Finland 20. Itä-Suomen yliopisto, s. 51–62. https://erepo.uef.fi/handle/123456789/33375

Jalava, Lotta & Outi Tánczos: Verkkoympäristö on nykyajan karjalankielinen kylänraitti. Karjalan Kunnaat, 3/2024.

Jalava, Lotta, Outi Tánczos ja Niko Tynnyrinen: Karjalan kielen opiskelumahdollisuudet osana kulttuurista kestävyyttä. Kieli, koulutus ja yhteiskunta 15(7). https://www.kieliverkosto.fi/fi/journals/kieli-koulutus-ja-yhteiskunta-joulukuu-2024/karjalan-kielen-opiskelumahdollisuudet-osana-kulttuurista-kestavyytta

Paajanen, Ilona: Uudissanoja Kielitoimistosta. Kieliviesti,1/2024.

Paajanen, Ilona: Uudissanoja Kielitoimistosta. Kieliviesti, 2/2024.

Sandström, Caroline: Meddelande angående Ordbok över Finlands svenska folkmål, I Svenska landsmål och svenskt folkliv. Tidskrift för talspråksforskning, folkloristik och kulturhistoria, Årgång 146, 2023, Sidan 143. (2024) ISSN 0347-1837, ISSN 2004-9242 (Online). DOI: https://doi.org/10.69824/svlm.146.25723

Sandström, Caroline: Medverkan i Litteraturkrönika 2023 i Svenska Landsmål. Av Lars-Erik Edlund, Erik Magnusson Petzell, Caroline Sandström, Mathias Strandberg och Lena Wenner. Svenska landsmål och svenskt folkliv. Tidskrift för talspråksforskning, folkloristik och kulturhistoria, Årgång 146, 2023, Sidorna 121–136. (2024) ISSN 0347-1837, ISSN 2004-9242 (Online). DOI: https://doi.org/10.69824/svlm.146.25717

Tiililä, Ulla: Tekstilajitutkimus, virkakieli ja hallinnon kehittäminen. Teoksessa Riku Haapaniemi, Laura Ivaska & Sakari Katajamäki (toim.): Tekstit ympärillämme. Kirjoituksia tekstikäsityksistä ja -käytänteistä. Tampere Studies in Language, Translation and Literature: B8, Tampereen yliopisto, s. 145–155.

Abstraktit

Kara, Henna ja Liisa Raevaara: Viranomaiskieli muuttuvassa yhteiskunnassa. Abstrakti temaattiseen työpajaan Kieli avaimena muuttuvaan työelämään. AFinLAn syyssymposium 2024, s. 17. https://sites.utu.fi/afinla-2024/wp-content/uploads/sites/1352/2024/11/AFINLA2024_abstraktikirja_V2-1.pdf

Korhonen, Riitta, Tarja Larsson & Henna Leskelä: ”Kannattaisi ehkä harkita” ¬– suomen kielen viranomaisneuvontojen kysymykset ja vastaukset. AFinLAn syyssymposium 7.–9.11.2024, Turku. Abstraktikirjan sivu 85. https://sites.utu.fi/afinla-2024/wp-content/uploads/sites/1352/2024/11/AFINLA2024_abstraktikirja_V2.pdf

Lauerma, Petri: Carl Axel Gottlund kielenoppijana. Kielitieteen päivät, 50-vuotisjuhlakongressi 6.–8.5.2024 Jyväskylä, s. 104–105. https://www.jyu.fi/sites/default/files/2024-04/KTP2024_abstraktikirja.pdf

Makkonen-Craig, Henna: Kolmas kotimainen ja suomen kielen neuvonta. Kielitieteen päivät, 50-vuotisjuhlakonferenssi. Abstraktikirja. Jyväskylä 6.–8.5.2024.

Satokangas, Henri: Kielenhuoltodiskurssit alkaa tekemään -päätökseen liittyvän kyselyn vastauksissa (Kielitieteen päivät 6.–8.5.2024, Jyväskylä)
https://www.jyu.fi/sites/default/files/2024-04/KTP2024_abstraktikirja.pdf

Satokangas, Henri: Kielenhuollon periaatteet ja kielen muutos normeja koskevan kyselyn valossa (AFinLAn syyssymposium 7.–9.11.2024, Turku)
https://sites.utu.fi/afinla-2024/wp-content/uploads/sites/1352/2024/11/AFINLA2024_abstraktikirja_V2-1.pdf

Tiililä, Ulla: Muutoksia lakipykäliin vai kielenkäytön tapoihin? Osa II. Kieli avaimena muuttuvaan työelämään -työpaja. AFinLan syyssymposium 2024 7. - 9.11.2024, Turun yliopisto. https://sites.utu.fi/afinla-2024/wp-content/uploads/sites/1352/2024/11/AFINLA2024_abstraktikirja_V2-1.pdf

Kotimaisten kielten keskuksen verkkosivut

Päätoimittaja: Vesa Heikkinen. Toimittajat: Bianca Ortiz Holmberg ja May Wikström (sprakinstitutet.fi), Sakari Korpikallio, Henna Leskelä, Olli Tamminen ja Risto Uusikoski (kotus.fi).

Kotimaisten kielten keskuksen suomen-, ruotsin- ja englanninkieliset pääsivustot uudistettiin täysin osana verkkojulkaisemisen yhtenäistämishanketta. Sivustoilla on kokonaan uusi rakenne, ja kaikki vanha materiaali on käyty huolellisesti läpi ja päivitetty. Uudistuksen yhteydessä on sekä lisätty että poistettu lukuisia sivuja ja sivukokonaisuuksia.

Uusituilla pääsivustoilla on julkaistu uusia sisältökokonaisuuksia. Kolumniaarrearkkuun on koottu yli 1 200 kielen asiantuntijoiden kirjoitusta vuosilta 1996–2023. Kysymyksiä ja vastauksia -kokonaisuuteen on koottu entistä helppokäyttöisempään muotoon asiantuntijoillemme vuosien varrella esitettyjä kieliasioita koskevia kysymyksiä vastauksineen. Sanoista kiinnostuneille uusi palvelumme on Sanakirjaportaali. Sen ytimessä on niin sanottu yhden luukun haku, joka ulottuu kaikkiin Kotuksen keskeisiin verkkosanakirjoihin.

Vuoden aikana on tehty myös uusia, uudistuksesta riippumattomia sivuja. Tällaisia sivuja ovat esimerkiksi Vuoden sanapoiminnot 2024, Vuoden selväsanainen 2024, Virkakielihaaste 2024 sekä Hyvän virkakielen verkkokurssit käyttöön – opiskelupolkuja eri ryhmille.

Ajankohtaisjuttuja julkaistiin joulukuun 2024 verkkosivu-uudistukseen asti erillisillä palstoilla. Uudistuneiden verkkosivujen puolella juttuja voi hakea avainsanojen ja kirjoittajien perusteella.

Uusia laajoja verkkosisältöjä

Kolumniaarrearkku Sanakirjaportaali Kysymyksiä ja vastauksia

Suomenkieliset ajankohtaispalstat

10 kysymystä kielestä 2024 (8 juttua)
10 kysymystä kielestä kotuslaisille (2 juttua)
Ajankohtaista aineistoista (3 juttua)
Ajankohtaista kielenhuollosta (16 juttua)
Ajankohtaista kielipolitiikasta (6 juttua)
Ajankohtaista Kielitoimiston sanakirjassa (8 juttua)
Ajankohtaista nimistä (12 juttua)
Ajankohtaista Suomen murteiden sanakirjassa (7 juttua)
Ajankohtaista Suomen ruotsalaismurteiden sanakirjassa (3 juttua)
Ajankohtaista Suomi-sorani–sanakirjassa (2 juttua)
Ajankohtaista Vanhan kirjasuomen sanakirjassa (2 juttua)
Ajankohtaista virkakielestä (16 juttua)
Kotuksen uutiset 2024 (39 juttua)
Kotus-vinkit (19 juttua)
Kuukauden sanat 2024 (12 juttua)
Puhetta pitäjistä (4 juttua)

Kotus-blogi – kaikkea kielestä

Lotta Jalava (1 juttu)
Leena Nissilä (5 juttua)
Ilona Paajanen (1 juttu)
Minna Pyhälahti (9 juttua)
Risto Uusikoski (5 juttua)
Elävät päät (11 juttua)
Uhanalaisten puolella (3 juttua)
Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen (12 juttua)
Äikät (1 juttu)

Kysymyksiä ja vastauksia

Kysymyksiä ja vastauksia murteista (5 juttua)

Ruotsinkieliset ajankohtaispalstat

Språknytt (24 juttua)
Månadens dialektord (12 juttua)
Månadens nordiska ord (11 juttua)
Språkinstitutet bloggar (7 juttua)

Lehdistötiedotteet ja uutiskirjeet

Kotimaisten kielten keskuksen suomenkieliset lehdistötiedotteet (23 tiedotetta, ePressi) Kotimaisten kielten keskuksen ruotsinkieliset lehdistötiedotteet (6 tiedotetta, ePressi)

Alkuvuodesta 2024 alettiin julkaista Kielikellon uutiskirjettä.

Kotimaisten kielten keskuksen uutiskirje (12 kirjettä, Cardu Mailer) Aktuellt från Institutet för de inhemska språken (5 kirjettä, Cardu Mailer) Kielikellon uutiskirje (4 kirjettä, Cardu Mailer)

Sosiaalinen media, video ja audio