Siirry sisältöön

Elina Heikkilä

Parhautta!

Ärsyttääkö otsikko? Jatka silti lukemista, ihan oman parhautesi tähden.

Inkoon kirkon kattomaalauksia. Kuva: Pirkko Kuutti, Kotus.

Enämmin lännestä paremmin itään

Sanat paremmin ja enemmän toimivat vanhassa kirjasuomessa vertailumuotojen rakennuspalikoina.

Inkoon kirkon kattomaalauksia. Kuva: Pirkko Kuutti, Kotus.

Sola, tuo taivaallinen näköalapaikka

Suomentaja Agricolan ratkaisu vai anonyymin latojan tekosia?

Inkoon kirkon kattomaalauksia. Kuva: Pirkko Kuutti, Kotus.

Minna Canthin tärpit vanhasta kirjasuomesta

Nainen kelpasi profetissaksi muttei oppimestariksi.

Inkoon kirkon kattomaalauksia. Kuva: Pirkko Kuutti, Kotus.

Käytösopas käteen ja 1600-luvulle!

”Pidoisa olcon iloisus läsnä”, neuvoo Erasmus Rotterdamilainen.

Inkoon kirkon kattomaalauksia. Kuva: Pirkko Kuutti, Kotus.

Paavali, Lutherus ja muut pyhät

Keitä Suomen luterilaiset kutsuivat pyhiksi Ruotsin vallan aikana?

Inkoon kirkon kattomaalauksia. Kuva: Pirkko Kuutti, Kotus.

Pohjanmaan äidit, imettäkää vauvojanne!

1750-luvulla Kuninkaallinen lääkärikollegiumi antoi vauvanhoito-ohjeita.

Inkoon kirkon kattomaalauksia. Kuva: Pirkko Kuutti, Kotus.

Avioero 1700-luvun tapaan

Ei yhdelläkään pidä valtaa oleman oman tahtons ja mielens perään itseens eroittaa toinen toisestans.

Inkoon kirkon kattomaalauksia. Kuva: Pirkko Kuutti, Kotus.

Uuden kuun kasvaessa pitää plantut istutettaman

Taimitarhan asukeilla on ollut iso liuta nimityksiä.

Inkoon kirkon kattomaalauksia. Kuva: Pirkko Kuutti, Kotus.

Paha ruoho rehottaa

Rikkaruohoilla on ollut iso liuta nimityksiä.

Inkoon kirkon kattomaalauksia. Kuva: Pirkko Kuutti, Kotus.