Kieli muuttuu kaiken aikaa. Jotkin muutokset ovat häiritsevämpiä kuin muut. Näin sanon, vaikka kannan yltiöliberaalin viittaa. Kysymys on kuitenkin vaikea. Kysyn tässä: jos muutos on askel huonompaan, onko mitään voimakeinoja sen pysäyttämiseksi ja peruuttamiseksi?
Kaksoisviestintä on joskus paljastavaa, joskus se voi olla harhaanjohtavaakin
Tunteista kirjoittaminen voi olla helpompaa kuin niistä puhuminen, koska kirjoittaminen on lähempänä ajattelemista eikä se edellytä vastaanottajaa, joka voi tulkita puheet väärin.
Kieltä koskeva ajattelu tuppaa olemaan kliseistä. Yksi sitkeähenkisimmistä on käsitys kielen rappeutumisesta.
Esitelmä suomen kielen lautakunnan syysseminaarissa ”Nykysuomi ja sen huolto” 11.10.2002.
Auli Hakulinen pohtii kieliopin ja puhutun kielen suhdetta Tieteen päivien esitelmän pohjalta laaditussa kirjoituksessaan.