Suomen kieltä Virossa
Suomen kielen ja kulttuurin tuntemisen perinteen jatkuvuutta Virossa.
Kotus-blogi
Montako ämmää virkkeessä
Koulussa opimme, että puhutun kielen ilmaus ”Me tehdään” on virheellinen – ainakin kirjoitetussa kielessä. Mutta miten on vaihtoehdon ”Me teemme” laita? Onko se aina hyvä valinta?
Entä jos ei olisi suomennoksia?
Joka kerta, kun suomentajan lahjan saa, tulee miettineeksi suomentajien merkitystä tässä kieliyhteisössä ja tälle kielelle.
Etunimien kertomaa
Tuore ruotsalainen tutkimus paljastaa, kuinka nimien avulla rakennetaan identiteettiä.