Siirry sisältöön

Kotus-blogi

Pääasioita

Kliseitä pilvin pimein.

Avoin kirje Christfrid Gananderille

Sanakirjantoimittaja kirjoitti kollegalle 225 vuoden taakse.

”Liske päivystää iltakurkkua.”

Facebookin Eläinvideokerho-ryhmässä eläimiä fanitetaan post-ironisesti.

Kotus-blogi
Kotus-blogi

”Venäläiset tulee!”

Ärsyttävät kongruenssivirheet.

Kuinka sitä voidaan?

Kääntäjä pohtii modaaliverbejä.

Kokonainen lause ei mahdu, koska merkkimäärä

Yleiskielessä koska-konjunktio aloittaa sivulauseen. Verkon ja somen teksteissä näin ei välttämättä ole.

Töpselitön

Mitä sana unplugged olisi suomeksi?

Kotus-blogi
Kotus-blogi

Kruup ja feisbuuk

Opetetaanko toimittajille englannin ääntämistä?

Miten taivuttaisit fitnestä?

Onko englannista lainattu sana fitness alkanut mukautua suomen taivutusjärjestelmään?