Kewät keickuin tulepi Ilon cansa ilmestypi
Kevään merkkejä etsitään vuosi vuodelta yhä aikaisemmin, kuka mistäkin.
vanha kirjasuomi
Uusi blogi vanhasta kirjasuomesta
Elävät päät -blogi syntyi sanakirjantoimittajien yhteisestä pähkäilystä.
Kun jouluauringon paiste voittaa pimeyden
Miltä jouluvirsi 22 on mahtanut näyttää 1580-luvulla, ja miltä se näyttää nykypäivänä?
Ylönpalttisuudenkaluin kaupitseminen kielletty!
Nykyään kerskakulutusta hillitään yhdellä vuotuisella Älä osta mitään -päivällä, mutta 1700-luvulla ulkomaisten ylellisyystuotteiden ostaminen oli monta vuotta kokonaan kiellettyä.
Laki on niin kuin se luetaan?
Miten ylivelkaantuneen kävi 1700-luvulla, kun velkavankeudesta säädettiin kauppakaaressa yhdellä tavoin ja uloshakemisenkaaressa toisin?
Sanasatoa omenoista, perunoista ja päärynöistä
Nyt, kun sadonkorjuun aika on parhaimmillaan, Vanhan kirjasuomen sanakirjan toimituksessa on poimiskeltu omena- ja vähän muutakin sanasatoa.
Parempia kuljetusseteleitä valtakunnan asukkaille
Joko 1700-luvulla selkeytettiin viranomaistekstejä?
Peruna-mantelikakku 1700-luvulta
Miltä maistuu mantelikakku 1700-luvun tapaan? Vanhan kirjasuomen sanakirjan toimittaja testaa, onko reseptistä nykypäivään.
