Siirry sisältöön

oikeinkirjoitus

Kotus-vinkki
Kotus-vinkki

Uuden paavin tuttu nimi

Vinkissä sukelletaan etymologiaan ja harjoitellaan uskonnollisten nimien oikeinkirjoitusta.

Rooman Pietarinkirkko iltavalaistuksessa. Kuva: Museovirasto, valmistusaika 1850–1870. CC BY 4.0.

Syö, ampuu ja poistuu

Testasin kielitaitoni HS:n äidinkielen ylioppilaskokeessa ja sain tulokseksi eximia cum laude approbatur. Palkitulle kielen ammattilaiselle, jolla on yliopistollinen arvosana suomen kielessä, tulos ei ole hääppöinen, eikä siis ihme, jos kettu tässä käy väheksymään pihlajanmarjoja.

Tervehdys Aini Ala-Terhiltä

Sukunimet voivat joskus sotkeutua.

Sampo Pankin kolttonen

Jouduin tekemisiin Sampo Pankin kanssa. Puusta katsoen voisi luulla että kyseessä on kortti hullunkurisista perheistä: Sampo Pankki, pankkiirin poika. Näinhän ei ole.

Nimikäännöksiä mainoskielestä suomeksi

Sonera Stadium on suomeksi Sonera-stadion.

Pikkujoulumenuehdotuksen äärellä – yhdyssanoja yhdyssanoista

Kirjoittaja voi kokea itsensä sitä epävarmemmaksi, mitä pidempi yhdyssana näyttää olevan tulossa.

Peterbald, kuriilienbobtail ja siperiankissa

Nimeä käännettäessä pitää olla tarkka siitä, että lopputulos on looginen.

Tervehdys Virkasta!

Nimissä Virka Galleria ja Virka Info on kaksi oikeinkirjoitusvirhettä.

Tavutustaidot ruosteessa?

Tietokoneen käyttäjän ei tarvitse tavuttamiselle uhrata ajatustakaan.

Yhtenä kysymysmerkkinä

Välimerkit ovat tärkeitä tekstin hahmottamiseksi.

Kysymykset. Kuva: Liisa Raevaara, Kotus.