Voi raato sentään!
Raateleminen voi merkitä repimistä tai leikkimistä.
murteet
Kesä ja suvi
Suvesta on puhuttu Varsinais-Suomessa, Satakunnassa, Hämeessä ja Uudellamaalla, muualla kesästä.
Suvaitseva suomalainen
Suvaitsevaisuutta tai sen eri vivahteita voidaan nykysuomessa ilmaista monilla tavoilla.
Kukkoa pöytään
Sana kukko tai kalakukko on vanhastaan tunnettu suomen murteissa taikinakuorisen paistoksen nimityksenä suunnilleen Viipurista Raaheen piirretyn linjan pohjoispuolella.
Käyvvää haastamaa
Monet muistaat viel, mite opettaja patistel, jot pittää haastaa oikia viisii, ei murteel.
Lahja lain lumoo
Sekä vanhimmassa kirjakielessä että sukukielissä lumo-sanueelle on keskeistä taianomaisuus.
Me mongertajat
Sana murre johtuu verbistä murtaa. Omaa puheenpartta pidetään siis ehjänä ja turmeltumattomana.