Siirry sisältöön

murteet

Porukat

Yhteenkuuluvuutta ja nuorisopuhetta

Joulukuusi ja tontut

Epämääräisiä haltijoita ja kuusivarkaita

Navettatonttu ikkunassa. Kuva: Vesa Heikkinen.

Kekri ja pyhäinpäivä

Pyhäinpäivänä monella on tapana käydä hautausmaalla. Tämä kuva on Hietaniemen hautausmaalta Helsingistä.

Patsas ja katse. Kuva: Vesa Heikkinen, Kotus.

Käsikynkkää ja armaskoukkua

Kuvaavasti käsi kädessä kulkien.

Harmaasta koirasta joulukoiraan

Poimintoja auki jääneistä ovista.

Lumiukkoja Pohjois-Haagassa vuonna 1958. Kuva: Armas Nyberg. Helsingin kaupunginmuseo. Public domain

Kesäistä lyllyttelyä

Murteista voi nauttia lukemalla tai kuuntelemalla. Kolmas tapa on puhua itse.

Lehmiä laiduntamassa Viikin koetiloilla. 1970-luku. Kuva: Patrick Oras. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Nuorten monet kielet – murrettua suomea ja murteita

Nuoret sekoittavat sujuvasti eri kieliä ja erilaisia tapoja puhua suomea.

Kipajalka ja kinttukone

Hyppää pirunhyristimen selkään!

Ihmisiä polkupyörähuutokaupassa poliisiaseman pihalla. Mariankatu 3, Helsinki, 1972. Kuva: Simo Rista. Helsingin kaupunginmuseo.
Fyyrkantti-tanssia Iitissä v. 1926. Kuva: Suomen murteiden sana-arkisto.

Laskiaisrokkaa ja häntäpuuroa

Rokka on vanhastaan ollut yleinen pitoruoka muun muassa Etelä-Karjalassa ja Etelä-Savossa.