Siirry sisältöön

merkitykset

Muori ottaa vaarin

Sanontojen ”vaarilla” ei ole mitään tekemistä isoisää tarkoittavan vaarin kanssa.

Jouluporsaita

Joulun aikaan syntynyttä lasta nimitetään leikillisesti jouluporsaaksi.

Janatuisen perhe poseeraamassa yhdessä porsaiden kanssa. Espoo, 1950 - 1955. Kuva: Espoon kaupunginmuseo. CC BY-ND 4.0.

Klahvi, kenkki ja lahja

Lahjoja perille viemässä

Tippuuko palkka?

Miksi tällainen tippuminen särähtää pahasti monen kielikorvaan?

Riskiyden riskit

Voimakasta, riuskaa ja kookasta, rotevaa merkitsevä riski on lainaa ruotsin sanasta frisk.

Muscovado ja demerara

Puhdistamattomat sokerit tarkastelussa

Sataako satamassa?

Muutakin voi sataa kuin vettä tai lunta.

Viihtyisä koulu, viihtyvä oppilas

Äänteellisesti samantapaisilla sanoilla saattaa olla kokonaan eri merkitys.

Työväen joulu

Käsitettä työväki halutaan laajentaa.

Haukkui pataluhaksi

Mitä pataluha merkitsee, mistä se tulee?