Siirry sisältöön

länsimurteet

Uloskukoistaa

Onko uloskukoistaa-sana Turun murretta? Sitä käytetään eräässä näytelmätekstissä, kun puhutaan hoitamattomasta puutarhasta: ”Mein trekoli o hiukka uloskukostannu.”

Hupilainen

Keski-Pohjanmaalla Kaustisella oli käytössä sana ”hupilainen” 1960-luvulla. Onko sana ollut yleisemmin käytössä?

Tanssii kotoperkeleitten kanssa?

Demoniviihdettä ennen ja nyt.

Inkoon kirkon kattomaalauksia. Kuva: Pirkko Kuutti, Kotus.

Tooteva

Missä päin tunnetaan adjektiivi tooteva (mahtipontinen, ryhdikäs) tms.? Usein sitä käytetään leikillisesti lapsesta puhuttaessa.

Kyröläinen morsiuspari (Hämeenkyrö v. 1934). Kuva: Suomen murteiden sana-arkisto, Kotus.

Kehittää

Nykysuomessa verbi kehittää on hyvin tavallinen. Mitä sen taustasta tiedetään?

Yhtäkkiä

Onko teillä tietoa porilaisesta tavasta käyttää sanaa yhtäkkiä merkityksessä ’nopeasti, pikaisesti’? Miten laajalti se tunnetaan ja mistä se voisi johtua?

Kaksi poikaa juoksemassa Juhana Herttuan tien laidalla vuonna 1973. Kuva: Eeva Rista. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Tuhva

Mitä tuhva merkitsee? Samuli Paulaharju käyttää sanaa peuranpyyntiin liittyvässä artikkelissaan (1933).

Astrid Reponen haastattelee murteentaitajaa Vermlannissa 1930-luvun alussa. Kuva: Helmi Helminen.

Sanamaija elättää itsensä kielellä

Heli Laaksonen kirjoittaa, luennoi, runoilee.

Heli Laaksonen. Kuva: Miikka Lappalainen.