Avatareja vai avattaria
Kysymykseni koskee sanaa avatar. Kuinka se taipuu? Helsingin Sanomissa toimittaja kirjoittaa: ”Ehkä etätyöläiset ovat avatarejamme.” Itse olisin taipuvainen käyttämään muotoa avattariamme.
Kysymyksiä ja vastauksia nykysanastosta
a
i
k
m
n
s
t
Avunhuuto ja avunpyyntö
Ärsyttävää, kun etsii sanakirjasta sanan merkitystä tai käyttötapaa ja sana seisookin yksikseen, pelkin taivutustiedoin varustettuna.
Ihan kaunis
Ystäväni mielestä sanaan ihan liittyy negatiivinen sävy, esimerkiksi ihan kaunis on hänen mielestään vähättelevä ilmaus. Minun mielestäni sanaan ei liity mitään negatiivista tulkintaa. Miten asia on?
Kielitoimiston sanakirjan hakusana suomi
Miksi suomi on Kielitoimiston sanakirjassa vain pienialkukirjaimisena, eikä suomi-sanan kohdalla ole ollenkaan maan nimeä Suomi?
Mennä ihon alle
Mitä tarkoittaa, kun jokin menee ihon alle?
Merkitysten esittämisjärjestys Kielitoimiston sanakirjassa
Ovatko sanojen merkitykset Kielitoimiston sanakirjassa ensisijaisuusjärjestyksessä, vai missä järjestyksessä ne ovat? Asiasta keskustellaan Facebookin kieliaiheisessa ryhmässä.
Meta-sanat
Mistä löytäisin esimerkein varustettuja määritelmiä meta-alkuisille sanoille kuten metamalli, metataso, metakieli jne.?
Nuolimerkit Kielitoimiston sanakirjassa
Mitä tarkoittavat Kielitoimiston sanakirjassa olevat nuolimerkit esimerkiksi sanassa surullisenkuuluisa: myös ←→?
Silakoita laatikoihin, vaan ei ”salaateihin”
Eräs opetusalan asiantuntija käytti televisiohaastattelussa useaan kertaan ammatti-sanasta monikon illatiivia ammateihin. Onko se suositettava taivutusmuoto? Minusta sen pitäisi olla ammatteihin.
Taivutuksen merkitseminen Kielitoimiston sanakirjassa
Mitä Kielitoimiston sanakirjassa tarkoittaa hakusanan perässä oleva numero tai merkkiyhdistelmä yläindeksissä, esimerkiksi 6, 14*C tai 52*F?