Siirry sisältöön

Kolumniaarrearkun toimittaminen on kesken. Materiaalia on siirretty uuteen julkaisujärjestelmään osin koneellisesti. Tekstejä tarkistetaan ja kokonaisuuden toimivuutta parannetaan loppuvuodesta 2024 ja alkuvuodesta 2025. Kiitos kärsivällisyydestä!

Ketä tarvitsee röntgeniä?

Ketä-muoti esiintyy jo 1920-luvun Helsingin slangissa; kyse ei siis ole aivan nuoresta ilmiöstä.

Kevyttuotteista kevyttunteisiin

Havointoja kevennetyistä ilmiöistä

Kevät, touko ja kesä

Suvi-sana on laajalti käytössä myös idässä ja pohjoisessa, siis siellä, missä vuodenajan nimityksenä on kesä.

Kielellistä yhdenvertaisuutta – rajojen sisällä ja niiden yli

Oikeus asioida äidinkielellään viranomaisten kanssa ei edelleenkään ole itsestäänselvyys monikansallisissa valtioissa, kirjoittaa Heikki E. S. Mattila. Tunteita herättää myös kielten tasa-arvo tai sen puute kansainvälisessä kanssakäymisessä.

Kielen asemaan liittyvistä termeistä on julkaistu sanasto

Kotikieli, äidinkieli ja muut tutut ilmaukset hallinnon kielessä.

Kielen asiantuntijat apuna uusia alueita nimettäessä

Ulla Onkamon mukaan asiantuntemusta vaativa työ pitää antaa asiantuntijoiden tehtäväksi.

Kielen kehittämistä kolmesta suunnasta

Kun kieltä kehitetään, pitäisi huomio yksilötaitojen ja lainsäädännön ohella kiinnittää myös työkäytäntöihin ja -prosesseihin, muistuttaa Ulla Tiililä.

Kielen valintamyymälässä

Erilaiset ilmaukset herättävät mielessä erilaisia mielikuvia, tunteita ja asenteita.

Kielenhuollon haasteita

Kirjoitustaito ei ole vain kirjakielen hallintaa. Se on tekstitaitoa.

Kielenhuollon kestoaiheet

Kielenhuoltajalta kysytään paljon myös sellaista, johon ei helppoa ratkaisua löydykään.