Vastaus
Näin on. Sana taateli on tullut meille ruotsista, ja ruotsin dadel puolestaan periytyy alasaksan kautta kreikasta. Kreikan sana dáktylos tarkoittaa oikeastaan sormea: taatelipalmun hedelmät ovat pitkulaisia, ja niiden on nähty muistuttavan sormia.