”Itse olen sitä mieltä, että...” ”Itse en ole sitä vielä lukenut.”
Sanaan itse törmää nykyään tavan takaa. Edellisissä esimerkeissä pronomini on virkkeen alussa, mutta se esiintyy usein myös virkkeen keskellä.
Minua ihmetyttää ja ärsyttää itse-sanan runsas käyttö yhteyksissä, joissa sen käyttö ei ole aiemmin ollut lainkaan tarpeen. Miksi ei voisi sanoa tai kirjoittaa: ”Olen sitä mieltä, että...” tai ”Minä olen sitä mieltä, että…”
Mistä itse-sanan käytön runsastuminen kielenkäytössä voisi johtua?
NIMIMERKKI SARA
Terävästi-palstalla julkaistaan vierailevien kirjoittajien tekstejä ja Kotus-blogin lukijoiden keskustelunavausehdotuksiin perustuvia blogimerkintöjä. Ehdotuksia voi lähettää palautelomakkeella. Palstantekstit eivät edusta blogitoimituksen näkemyksiä saati Kotuksen virallista kantaa.