Tehtäytä korjataan
Esimerkkinä eräs vanhan kirjasuomen temporaalinen lauseenvastike.
Maria Lehtonen
Poimintoja sanakirjatyön arkisesta aherruksesta
Iloinen rahoitusuutinen huipentaa Vanhan kirjasuomen sanakirjan vuoden 2023.
.jpg)
Svenska Akademiens ordbokin jatko on turvattava!
Historiallisen sanakirjan lakkauttamisuhka huolettaa Suomessakin.
Piinattujen vai piinattuuden riemuvoitto?
Agricolan pijnattuden-sana kuljettaa suomen ja latinan taivutuksen ja johdinten pariin.
Enteitä joulunpyhinä ja koko vuoden juoksussa
Joulun edellä monia mietityttää, onko luvassa lunta. Entä jos vastaus tulikin jo syyskuussa tai viime loppiaisena?
Olympiaspelien eli kilvoituskisojen äärellä
Nykyaikaisia olympialaisia ei tunnettu vielä 1700-luvulla, mutta suomen vanha kirjakieli tunsi olympiaspelit.
Hiestä vai raudusta vihtaan?
Taittelisiko juhannussaunaan vihdat hies- vai rauduskoivusta? Lehdesten valinta on tuottanut päänvaivaa ennenkin.
Uusi blogi vanhasta kirjasuomesta
Elävät päät -blogi syntyi sanakirjantoimittajien yhteisestä pähkäilystä.