Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "search_term_string" löytyi 422 tulosta.
Kotus.fi (422 tulosta)
Kotus-blogi
Reikäpäivänä pöljänpolulla
...kutsuttuun vihkoon tai paperiin. Kielikätköilyä Myös kielen kannalta geokätköily on mielenkiintoinen harrastus, sillä geokätköilijöiden käyttämä ”jargon” vilisee termejä, joista lajiin perehtymättömän kansalaisen on liki mahdotonta saada kiinni. Tässä kirjoituksessa selitän...
Sivu
Vuoden sanapoiminnot 2012
...jossa tietokoneita, ohjelmia ja tietoteknisiä palveluja käytetään verkon kautta. Tietotekniikan termitalkoot suosittaa käytettäväksi termejä tietotekniikan resurssipalvelu tai etäresurssipalvelu. printti painettu julkaisu, paperiversio sähköisen vastakohtana. Ennestään sanalla on tarkoitettu tulostetta ja...
Kolumni
Hybridiuhkasta hybridisuurlähettilääseen
...kuitenkin askarruttaa, mitä hybridi näissä sanoissa merkitsee. Hybridi on alkujaan biologian termi. Sen suomalainen vastine risteymä on Kielitoimiston sanakirjan mukaan kahden perimältään erilaisen yksilön – eläimen tai kasvin – jälkeläinen....
Kolumni
Sanoistakin voi tulla menestyjiä tai häviäjiä
...kuvaa ilmiötä yhtä tarkasti kuin alkuperäinen termi. Peruste on outo, koska englannin sana ei sinänsä sano mitään suomalaiselle – edes englannintaitoiselle – ellei tiedä, mitä termillä tarkoitetaan. Yhtä hyvin sama...
Kotus-blogi
Kansalaisaloite isä- ja äiti-sanoista käsiteltävänä eduskunnassa
...ja minä Kotuksen johtajana edustin keskusta kuulemisessa. Tämä kirjoitukseni perustuu lausuntotekstiin ja esitykseeni kuulemisessa. Lausunto kokonaisuudessaan on luettavissa verkkosivuillamme. Kuulemisessa käsiteltiin kansalaisaloitetta KAA 6/2024 vp. Aloitteen otsikko on ”Termit äiti...
Kolumni
Kuntauudistus uhkaa mullistaa nimistön
...myös määritellä termit entisille kunnille, jos kunta-termi tarkoittaisi tulevia suurkuntia. Yksi vaihtoehto olisi kutsua entisiä kuntia pitäjiksi. Sanaa pitäjä on käytetty historiallisesti ja sillä on voitu myöhemminkin tarkoittaa hallinnollisen kunnan...
Sivu
Lausunto nimestä Oikeushallinnon erityisviranomaiset
...lainsäädännössä viittaamassa työneuvostoon. Lisäksi sana esiintyy Tieteen termipankin työneuvostoa ja konkurssiasiamiestä käsittelevissä termiartikkeleissa. Näissä yhteyksissä termillä tarkoitetaan ministeriön alaista, mutta toiminnassaan riippumatonta viranomaista. Uutta virastoa kuvaisi siis ilmaus oikeushallinnon erityisviranomaisten...
Kolumni
Text as work, language as bureaucracy
...transparent. In this article we briefly present the objectives, theoretical background, research methods, material and results of the study. More detailed information of the research project is presented in the...
Kotus-blogi
Työkyvytön, työrajoitteinen, vajaatyökykyinen?
...termejä. Usein puhutaan työkyvyttömistä. Termi työkyvytön johtaa kuitenkin mielestäni harhaan, sillä monella työkyvyttömällä on vielä työkykyä jäljellä. Yhtenä perusedellytyksenä työkyvyttömäksi pääsemiselle tai joutumiselle on perinteisesti ollut se, että työkyky heikkenee...
Kolumni
Arvokasta vai asiallista ja selkeää virkakieltä?
...termi. Toisaalta laissa esiintyy joskus myös virheellistä terminologiaa, jota ei pitäisi sellaisenaan käyttää. Hallinnon ja lain kielen yleistajuistaminen on journalistin arkipäivää: yksi median tehtävistä on tehdä hallintoa ja politiikkaa ymmärrettäväksi...