Jontka
Ainakin Pohjois-Karjalassa käytetään sanaa jontka, joka tarkoittaa muun muassa syvää ojaa ja isoa monttua. Mistä sana on peräisin?
venäjän kieli
Näätä
Onko tietoa sanan näätä alkuperästä?
Jänis ’salamatkustaja’
Mistä johtuu salamatkustajasta käytettävä nimitys jänis?
Natsaijua ja muita houkuttumia
Erilaiset hyvikkeet ovat kuuluneet perinteisesti kaupantekoon venäläisten kanssa.
Holotniekka
Kannaksen murteisiin on omaksuttu suuri joukko venäläisiä lainasanoja. Niistä osa levisi edemmäksikin, muihin murteisiin.
Säkkijärven polkkaa Kondratejvossa
Vaikka Karjalan maisema on muuttunut, vanhat nimet eivät ole unohtuneet.
Helsinginkatu Pietarissa
Suomessa ei ole yhtään Venäjänkatua, mutta Pietarissa on nimetty Suomen mukaan yksi katu ja kaksi kujaa.