Siirry sisältöön

tekstityö

Uutiset
Uutiset

Nato-sanasto valmistunut

Yli 200 keskeistä termiä suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi.

Naton logo.

Lyhyempi ei ole aina parempi

Lyhenteet parantavat tekstien saavutettavuutta vain harvoin.

Kapulat kielestä -blogin kansikuva. Kuva: Sonja Holopainen, Kotus.

Virkakielitalkoisiin tarvitaan mukaan koko hallinto

Virkakielen selkeyttäminen vaatii työtapojen ja asenteiden muutosta koko organisaatiossa.

Pilkkusääntöjä ja kaiken pituisia viivoja

Oikeinkirjoituskurssi ohjeistaa, miten välimerkkejä ja viivoja käytetään.

Kapulat kielestä -blogin kansikuva. Kuva: Sonja Holopainen, Kotus.

Ymmärrettävällä kielellä parempia julkisia palveluja

Viranomaiskielen kehittäminen huomioitava hallitusohjelmassa.

Hyvä virkakieli Scrabble-laatoilla kirjoitettuna. Kuva: Hanna Virtakangas, Kotus.

Piste on paras välimerkki

Yksinkertaiset virkkeet helpottavat tekstin luettavuutta ja ymmärrettävyyttä.

Kapulat kielestä -blogin kansikuva. Kuva: Sonja Holopainen, Kotus.

Jäljet johtavat sylttytehtaalle

Kun kirjoittaminen tuntuu vaikealta, on syytä palata olennaisten kysymysten äärelle.

Kapulat kielestä -blogin kansikuva. Kuva: Sonja Holopainen, Kotus.

Hyvää virkakieltä ja selkokieltä on edistettävä rinnakkain

Selkeää viranomaiskieltä ja selkokieltä pitää pohtia kokonaisuutena.

Työtä uudistamaan

Helpommin, nopeammin, vaikuttavammin – yhdessä.

Kielen asemaan liittyvistä termeistä on julkaistu sanasto

Kotikieli, äidinkieli ja muut tutut ilmaukset hallinnon kielessä.