Hyvää virkakieltä ja selkokieltä on edistettävä rinnakkain
Selkeää viranomaiskieltä ja selkokieltä pitää pohtia kokonaisuutena.
päätökset
Affektiivisuutta voi joskus olla vaikea määritellä
Affektiivisuudella voidaan tarkoittaa esimerkiksi ironista, ylimielistä, tunteellista, innostunutta tai epäilevää asennetta osoittavaa ilmaisua.
Perusteluilla ehkäistään mielivaltaa ja mielipahaa
Hyvät perustelut eivät ole irrallinen osa päätöstä vaan rakentuvat tekstikokonaisuudessa.
Vaativia virkatekstejä vaatimattomin välinein
Muiden vaatimusten paineessa jää hallintolain vaatimus selkeästä, ymmärrettävästä ja asiallisesta kielenkäytöstä helposti kakkossijalle.