Siirry sisältöön

merkitykset

Vohveleita

Kennokakkua alkuaan tarkoittanut sana siirtyi sittemmin merkitsemään myös paistosta.

Ruumiita kerrakseen

Nykyihmisestä ruumiiden luokittelu tuntuu oudolta, jopa kammottavalta.

Teinit tulevat taas

Teini-sanan historia on pitkä ja vaihteleva.

Kotoutuuko maahanmuuttaja?

Verbeihin kotoutua ja kotouttaa liittyy kantana olevan murteellisen koto-sanan vuoksi myönteisiä mielikuvia.

Mörönsyöttinä

Aina aikuinenkaan ei mielellään lähtenyt huussireissulle yksin, vaan pyysi jonkun seurakseen.

Tunturista jängälle

Vieraalle kulkijalle moni Lapin maastonkohdan nimitys on läpinäkymätön ja outo.

Vanhaa metsää tunturin alarinteellä. Kuva: Vesa Heikkinen.

Kuinka pitkä on puolipitkä tukka?

Yleiskielessä puoli ei välttämättä ole täsmälleen yksi kahdesosa niin kuin matematiikassa.

Kamppailua täitä vastaan. Opettaja leikkaa oppilaansa tukkaa Kuittisten kansakoulussa. Kuva: U. Laukka. Sotamuseo. CC BY 4.0.

Ryssittääkö ryssiminen Suomi-kuvan?

Poliittisen tilanteen muuttuminen muovaa myös sanastoa.

Kivikontti selkään ja siannahka silmille

Naimattomia vanhempia sisaruksia on nimitelty usein samalla tavoin kuin piintyneempiä vanhojapiikoja ja -poikia.

Kanaa riisipedillä

Gastronomisia petejä on monenlaisia.