Siirry sisältöön

kohteliaisuus

Epäkohteliaisuus on rumaa

Miten sitä kuvaavat englannin sanat käännetään suomeksi?

Etunimellä, sukunimellä vai millä?

Paljon on väliä sillä, puhutellaanko toista etu- vai sukunimellä. Tai jollakin muulla tavalla.

Ainialan opissa

Opettajaa taidetaan usein kutsua sukunimellä. Lisänimiäkin on, ja tuttavallisesti puhutaan etunimellä.

Teitittely ja sinuttelu sekaisin

Puhuttelumuoto saattaa vaihtua kesken kappaleen ja jopa kesken virkkeen.

Voinko vai enkö voi?

Miten kohteliaaksi tarkoitetun virkkeen saisi yksiselitteisen kohteliaaksi?

Kohtelias oven avaus. Kuva: Henna Leskelä, Kotus.

Sinutellen vai teititellen?

Vanhaa ihmistä saattaa joka puolelta sinkoava sinuttelu jopa hämmentää.

Yksi kieli, monta mieltä

Nuoret ovat aina hallinneet useita kielimuotoja.