Budjettiriihessä puitua
Eli kuinka poliitikot erottelevat jyvät akanoista.
kielikuvat
Pankkiruumiita ja enkelisijoittajia
Kielikuvien avulla väritetään ilmaisua, herätetään kiinnostusta ja joskus myös selvennetään, mistä on kyse.
Tuluskukkaropolitiikkaa
Tuluskukkaro ponkaisi entisajan eränkävijän tarvekalusta nykypolitiikan iskusanaksi.
Virsi viriää
Hemminki Maskulainen oli ensimmäisiä merkittäviä suomenkielisen kirjallisen runon tekijöitä.
Kuninkaan esiliina
Esiliina oli aikoinaan siveyden suojavaate, mutta se myös varjeli naista ”pahalta silmältä”.
Mennäänkö metsään?
Murteissa metsään voi mennä ja siellä voi olla, vaikka puita kasvavaa aluetta ei olisi lähelläkään.
Viljelykulttuuria vai kulttuurin viljelyä?
Kulttuuri ja sen erikieliset versiot pohjautuvat latinan sanaan cultura ’maanviljely, jalostus’.