Siirry sisältöön

kielihistoria

Stadin slangi 1920-luvulla

Mennään leffaan, se on kliffaa!

Työn sankarilaulu -elokuvan (1929) filmaajat Kaunispäällä. Kuva: KAVI.

Stadin slangi 1910-luvulla

Klesa, jengi ja dzelli: lainoja eri kielistä.

Oy G. W. Sohlberg Ab:n rasia-, levy- ja rautarakennetehdas. Helsinki, Vuorimiehenkatu 29. 1910-luku. Kuva: Museovirasto. CC BY 4.0

Kalenterista almanakkaan

Sanan kalenteri reitti ulottuu ruotsin kielen kalenderista latinan calendãriumiin,

Almanakkasivu vuodelta 1644. Kuva: Kotuksen arkisto.

Joulukuusi ja tontut

Epämääräisiä haltijoita ja kuusivarkaita

Navettatonttu ikkunassa. Kuva: Vesa Heikkinen.

Neidit löivät neidet

Neiti-sanaa on aiemmin taivutettu samaan tapaan kuin sanaa käsi: siis myös neiden ja neittä.

Inhimillinen ihminen

Kirjakielessä muoto ihminen alkoi yleistyä 1600-luvulla.

Fyyrkantti-tanssia Iitissä v. 1926. Kuva: Suomen murteiden sana-arkisto.

Pikkupyhät ja pesäpäivät

Joulujen välipäivinä olivat sallittuja myös laiskottelu ja leikki.

Jalanpainanta-leikki joulupahnoilla (Hämeenkyrö v. 1933). Kuva: Suomen murteiden sana-arkisto, Kotus.

Monimuotoinen palvelu

Sanojen monikossa voi olla viisikin erilaista genetiivin päätettä.

Turvallisuus, turva on yksi ihmisen perustarpeista

Pieni aikamatka tarjoaa monenlaisia näkökulmia turvallisuuteen.