Siirry sisältöön

balttilaiset lainasanat

Talkoot ja talkoistaa

Tuntuu siltä, että talkoot ovat kokeneet uuden tulemisen. Mistä sana tulee? Entä kuinka kauan on talkoistettu?

Talkoolaiset rakentavat rappusia lasten kiipeilytelineeseen Itä-Pasilassa 1978. Kuva: Harri Ahola. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Heimo

Mistä tulee sana heimo?

Lasseniuksen sukua huvila Åsan pihalla, 1916. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Virpoa

Mistä tulee virpominen?

Lapsia virpomassa (2014). Kuva: Markku Ylilammi. Espoon kaupunginmuseo. CC BY-ND 4.0.

Virpomalla virkeäksi

Virpomisen taustalla notkean oksan, ohuen salon ja pajun merkityksiä.

Lapsia virpomassa (2014). Kuva: Markku Ylilammi. Espoon kaupunginmuseo. CC BY-ND 4.0.

Laskiaisrokkaa

Sana herne on lainattu balteilta pari tuhatta vuotta sitten.

Jokapäiväinen leipämme

Sana leipä on lainattu suomeen germaaneilta.