Siirry sisältöön

balttilaiset lainasanat

Kukka

Mitä tiedetään sanan kukka alkuperästä?

Kukkia. Kuva apilasta: Vesa Heikkinen, kuva kultapiiskusta: Kirsti Aapala, kuva alppiruususta: Henna Leskelä, kuva krysanteemista: Tiina Manni-Lindqvist, kollaasi: Teresa Damski.

Apila

Apila on tuttu kasvi, mutta entä sen nimi? Mitä siitä tiedetään?

Valkoapilaa. Kuva: Risto Uusikoski, Kotus.

Pöly

Mistä pöly tulee?

Pölyttäjä kukassa. Kuva: Teresa Damski, Kotus.

Metsä

Suomessa on edelleen aika paljon metsää, mutta onko sana metsä oma vai lainattu?

Tyttö ja poika poimimassa marjoja metsässä vuonna 1957. Kuva: Rácz. Helsingin kaupunginmuseo.

Käärme ja mato

Mikä on käärmeen alkuperä?

Rantakäärme. Kuva: Vesa Heikkinen.

Hedelmä

Pohdimme puolison kanssa sanan hedelmä alkuperää. Mikähän se mahtaa olla?

Omenat. Kuva: Maria Lehtonen, Kotus.

Olut

Mistä tulee sana olut?

Kaksi miestä juomassa olutta Matti Heleniuksen puistossa. Helsinki, 1970. Kuva: Simo Risto. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Heinä

Mistä tulee sana heinä? Se kuulostaa kovin kotoiselta.

Heinäpaaleja, heinä seipäillä. Itä-Karjala, 1942. Kuva: Tyyni Vahter. Museovirasto. CC BY 4.0.

Hanhi

Muutamat hanhilajit ovat runsastuneet Suomessa viime vuosina. Mikä on sanan hanhi alkuperä? Onko se tullut joskus suomen kieleen muualta?

Metsähanhet palaavat pohjoiseen. Kuva: Vesa Heikkinen.

Rastas

Mistä tulee linnun nimi rastas?

Räkättirastas. Kuva: Vesa Heikkinen.