Kampanja
Kampanja taitaa olla lainasana. Ovatko sen juuret kaukana?
Kotimaisten kielten keskuksen asiantuntijoilta kysytään usein, mistä jokin sana tai ilmaus on peräisin. Tällaiset kysymykset koskevat sitä kielitieteen aluetta, jota kutsutaan yleisesti etymologiaksi.
Kampanja taitaa olla lainasana. Ovatko sen juuret kaukana?
Miksikäs tuo sana kangas tarkoittaa ainakin kahta niin toisilleen kaukaista asiaa: siis tekstiiliä ja metsänpohjaa?
Puhutaan esimerkiksi jonkin uutisen aiheuttamasta kohusta. Mistä kohu tulee? Onko sillä jotain tekemistä kuohun kanssa vai liittyykö se ehkä kohinaan?
Mistä ilmansuunnan nimi koillinen mahtaa olla peräisin?
Koivu taitaa olla vanha sana. Mutta mistä tulevat nimitykset hieskoivu ja rauduskoivu?
Mistä tulee korintti?
Mistä tulee sana korsu?
Kotimaisten kielten keskuksesta käytetään lyhennettä Kotus, mutta eikös sana kotus tarkoita murteissa jotain ihan muuta?
Mitä tiedetään sanan kukka alkuperästä?
Kultaa löytyy Suomestakin, mutta sanana kulta lienee vierasperäistä alkuperää?