Siirry sisältöön

Kolumniaarrearkun toimittaminen on kesken. Materiaalia on siirretty uuteen julkaisujärjestelmään osin koneellisesti. Tekstejä tarkistetaan ja kokonaisuuden toimivuutta parannetaan loppuvuodesta 2024 ja alkuvuodesta 2025. Kiitos kärsivällisyydestä!

Näppärästi näppäillen

Kirjoittajalla pitää olla mahdollisuus saada aikaan kaikki tarvitsemansa merkit.

Näsiänmarjoja riisitautiin

Näisän itäsuomalainen nimitys on riidenmarja.

Näärännäppy silmässä

Sanoilla näärännäppy ja naarannappi on yhtymäkohtia naarassukupuoleen.

Nöyrä hääpuku

Kun sanaa aletaan viljellä erilaisissa yhteyksissä, sen merkitys epämääräistyy.

Ohjeita asiakkaille – tilannetajua ja lukijan huomioimista

Lukijaa suoraan puhuttelevat ohjeet murtavat käsitystä etäisestä virkakielestä. Ne luovat mielikuvaa ohjeen esittäjän ja vastaanottajan yhteistyöstä, kirjoittaa Liisa Raevaara.

Ohjeita osastojen nimien sisällön ja kieliasun suunnitteluun

Nimiä suunniteltaessa ei usein kiinnitetä riittävästi huomiota siihen, miten käytettäviä niistä tulee, kirjoittaa Marianne Laaksonen.

Ohukaisia ja pannukakkua

Ohukaisten ainekset ja nimitykset vaihtelevat.

Oikealla asenteella

Monet uusiltakin vaikuttavista ”latteuksista” ovat vanhoja ja ihmeen hyvin kulutusta kestäneitä.

Oikeusasiamies valvoo hyvän kielenkäytön toteutumista

Hallinnon asiakkaan on voitava yksiselitteisesti ymmärtää viestittävän asian sisältö.

Olaat ja talaat

Ristikoissa toistuvat samat sanat.