Somen ja muun median käyttö on alkanut etoa, kun tekstit vilisevät kongruenssivirheitä. Minusta on kamalaa törmätä päivittäin huonoon kielenkäyttöön. Tässä muutama mieleen tullut esimerkki: kaikkihan muistaa Jurttisen Jussin, tänään naapurit kävi kylässä, onko kaikki kuvassa näkyvät lapset samaa sukua.

Jopa erään tv-ohjelman nimi on ”Venäläiset tulee!”. Mielestäni yhtä paha virhe olisi, jos subjekti olisi yksikössä ja predikaatti monikossa: ”Venäläinen tulevat!”.

Virheelliseen kongruenssin käyttöön ei ole kiinnitetty mediassa lainkaan huomiota. Pelkään sitä päivää, kun edellisten esimerkkien mukainen ilmaisutapa hyväksytään, koska se on niin syvästi vakiintunut rahvaan näppäimistölle. Vielä ehtisi valistaa kirjoittavaa kansaa!

JOHANNES


Terävästi-palstalla julkaistaan vierailevien kirjoittajien tekstejä ja Kotus-blogin lukijoiden keskustelunavausehdotuksiin perustuvia blogimerkintöjä. Ehdotuksia voi lähettää palautelomakkeella. Palstantekstit eivät edusta blogitoimituksen näkemyksiä saati Kotuksen virallista kantaa.

Jaa