Siirry sisältöön

Stadin slangin etymologinen sanakirja

Sanakirjassa saavat alkuperän selityksen ennen kaikkea niin sanotun vanhan slangin sanat.

Stadin slangin etymologinen sanakirja. Kansi: Jukka Aalto, Armadillo Graphics. Kuva: Gaudeamus. (Yksityiskohta.)

Yksityiskohta Stadin slangin etymologisen sanakirjan kannesta. Kansi: Jukka Aalto, Armadillo Graphics. Kuva: Gaudeamus.

Vuonna 2021 painettuna ilmestynyt Stadin slangin etymologinen sanakirja (SSES) on Ulla-Maija Forsbergin laatima. Kustantaja on Gaudeamus.

Sanakirjassa on noin 2 600 sana-artikkelia, joissa on myös runsaasti päähakusanan rinnakkaismuotoja ja johdoksia. Sanakirja on ollut vuodesta 2022 alkaen käytettävissä verkossa osana Suomen etymologista sanakirjaa.

Sanakirjassa saavat alkuperän selityksen ennen kaikkea niin sanotun vanhan slangin sanat. Uudesta slangista ovat mukana vain sellaiset yleisimmät sanat, joista ei ole aikaisemmin julkaistu etymologista tietoa.

Kotuksen slangiaineistot

Kotimaisten kielten keskus on ollut mukana keräämässä talteen Stadin slangin eli Helsingin perinteisen puhekielen aineistoa. Kotuksessa on slangiaineistoja pääasiassa sanalippukokoelmina (307 800 lippua), mutta myös paperisina sanaluetteloina, teksteinä ja äänitteinä. Vanhimmat kokoelmat ovat 1900-luvun alusta.

Keskeisimmät slangiaineistokokonaisuudet ovat:

  • Vanhat slangisanakokoelmat
  • Heikki Paunosen slangilippuaineisto (1975-2000)
  • Koululaiskeruut: slangiasuiset paikannimet (2003), slangisanoja (2014)
  • Slanginauhoitteet
  • Slanginimiaineisto

joiden lisäksi myös muita isohkoja ja pieniä slangikokoelmia.

Jaa