Vastaus
Iljanteista, jäistä, liukasta maata tarkoittavaa kaljamaa on arveltu lainaksi skandinaaviselta tai germaaniselta taholta. Nykyisissä skandinaavisissa ja germaanisissa kielissä sanalle ei ole oikein jatkajaa, mutta vanhemmista kielimuodoista on kirjallisia tietoja; sana olisi siellä tarkoittanut liukasta tai sileää.