Oletteko huomanneet, että julkisessa puheessa, mediassa ja jopa tavallisten ihmisten puheessa ja kirjoituksessa on päässyt vallalle useimmiten tarpeeton tilkesana osalta? Sanaa tungetaan samaan lauseeseen jopa useaan kertaan aivan suotta.
Esimerkkejä voi poimia vaikka jokapäiväisistä säätiedotuksista ja uutislähetyksistä. Useimmiten osalta-rakenteen voisi korvata yksinkertaisemmalla ja selkeämmällä ilmauksella.
Itä-Suomen osalta sää on perjantaina pilvistä ja sateista. > Itä-Suomessa sää on perjantaina pilvistä ja sateista.
Sairaanhoitajien osalta sopimus merkitsee yötyölisien leikkaamista. > Sairaanhoitajille sopimus merkitsee yötyölisien leikkaamista.
Kuntien osalta odotetaan päätöksiä sote-alueiden määrästä. > Kunnat odottavat päätöksiä sote-alueiden määrästä.
Sanomalehtien jokaiselta sivulta löytää monta turhaa osalta-tilkesanaa. Tämä puhe- ja kirjoitustapa on levinnyt kuin flunssa kaikkialle!
Terävästi-palstalla julkaistaan vierailevien kirjoittajien tekstejä ja Kotus-blogin lukijoiden keskustelunavausehdotuksiin perustuvia blogimerkintöjä. Ehdotuksia voi lähettää palautelomakkeella. Palstantekstit eivät edusta blogitoimituksen näkemyksiä saati Kotuksen virallista kantaa.